Просто посещать несколько языковых курсов недостаточно, чтобы свободно владеть языком. Изучение (и овладение!) иностранного языка требует усилий, настойчивости и терпения. Но, разумно сосредоточив свою энергию и внеся несколько изменений в свои привычки, вы можете использовать время занятий, чтобы добиться беглого владения языком гораздо быстрее.
Вот наши проверенные советы, как улучшить ваше обучение в классе:
1. Творчески используйте свои словарные списки
Находясь на занятиях, вы можете подумать, что никогда не забудете новые слова, которые услышите. К сожалению, их обычно поступает такое количество, что невозможно успевать за ними, полагаясь только на память. Введите writing. Процесс записи чего-либо закрепляет знания в нашем сознании, и ведение списков слов — фантастический способ попрактиковаться в этом. Но знаете, что еще лучше? Использование этих списков!
Чтобы сделать свой словарный запас полезным, попробуйте выработать привычку классифицировать новые слова и связывать их со значениями; практика, которая дает вашему мозгу повод обрабатывать каждое из них. Для начала воспользуйтесь одним из этих методов “лучшего ведения списка” — или объедините их все!
Разделите свою страницу на три колонки, представляющие: слово, его часть речи (будь то существительное, глагол, предлог и т.д.) И определение. По мере того, как вы слышите новые слова, заполняйте свой список. Например: “хирург”, «существительное”, “врач, который проводит операции”. Просматривайте столбцы при редактировании, чтобы проверить себя.
Выделите цветом новые слова в соответствии с их употреблением, например: часть речи, тема (путешествия, работа, еда) или лингвистическое употребление (жаргонный термин, официальная / неформальная речь). Использование цвета позволит вам быстро находить родственные слова и поможет вам провести самопроверку.
Улучшите свою память, включив пример слова в контекст. Ваш учитель использовал его в предложении или нарисовал на доске картинку, стимулирующую память? Если да, скопируйте ее. Использование окружающего мира в контексте ограничит его способность вылетать у вас из головы после урока.
2. Избегайте своих приятелей-носителей языка
Возможно, вы записались на занятия с другом или подружились с кем-то из вашей страны, но если вы хотите учиться, вам нужно противостоять искушению составить пару с ним на занятиях. Почему? Работая с кем-то, кто говорит на вашем родном языке, вы не будете бросать себе вызов, а в трудной ситуации просто поддадитесь искушению вернуться к своему родному языку. С другой стороны, быть смелым и общаться с кем–то новым и непохожим — с кем вы не можете словесно обманывать! – заставляет вас усерднее работать, чтобы понимать свой новый язык и быть понятым на нем. И действительно, разве не для этого вы в первую очередь находитесь на занятиях?
3. Говорите, говорите, говорите
Мы не говорим, что вы должны быть тем учеником, который перебивает, болтает без умолку и берет урок на себя. Они не слишком щедро тратят время своих одноклассников. Однако, отказываясь общаться, вы также не оказываете никакой пользы учебе. Помните, ваш учитель всегда рядом, чтобы помочь вам: если у вас есть вопросы, сомнения или пожелания – высказывайтесь! Озвучивание своей проблемы вслух (особенно на иностранном языке) само по себе является отличной разговорной практикой и часто помогает вам увидеть решение еще до того, как оно вам будет дано. При изучении нового языка мы совершенствуемся не за счет того, что копошимся в своих сомнениях, а за счет их разрешения. И кто знает? Возможно, у кого-то еще в классе есть такой же вопрос, и ответ учителя тоже пойдет ему на пользу!