Родина футбола подарила нам саму прекрасную игру, но также и целый ряд слов и выражений – своего рода футбольный словарь, – которыми вам нужно овладеть, чтобы получать удовольствие от игры.
Вот наш полный список всех английских футбольных терминов, которые вам нужно знать:
All ball
Это говорится, когда игрок пытается перехватить мяч и попадает в мяч, а не в игрока’.
За сеткой
Комментаторы любят описывать мяч, пересекающий линию и достигающий сетки, другими словами, гол.
Передача мяча в руки
Утверждение о том, что контакт руки с мячом является непреднамеренным, следовательно, он не должен служить основанием для назначения штрафного удара.
Велосипедный удар
Движение игрока, при котором он подпрыгивает, выбрасывает обе ноги в воздух и бьет по мячу, вращая педали, чтобы отправить мяч в противоположном направлении, в котором он находится. Также известен как удар сверху.
Загрузите его
Инструкция, данная товарищами по команде игрока, чтобы они били по мячу со всей силы, чтобы отбить его.
Игрок от бокса к боксу
Игрок, который может успешно играть на обеих сторонах игры (оборонительной и атакующей). Смотрите: Раджа Наингголан, Яя Туре, Патрик Виейра.
Скобка
Слово, описывающее достижение игрока, забивающего два гола в одной игре. При использовании его в предложении лучше всего использовать фразу “Забил дубль”.
Chip shot
Удар, который наносится из-под мяча, чтобы создать некоторую дугу, по которой мяч пролетает над соперником. Смотрите: Лионель Месси.
Классный прием
Игрок / менеджер, который заслуживает похвалы, особенно своим отношением и манерами вне поля.
Чистый лист
Награда, которую команда / вратарь получает, когда проводит всю игру, не пропуская ни одного гола.
Бутсы
Пластиковые или металлические выступы на подошве футбольных ботинок. Также используются для самих ботинок.
Клинический финиш
Первоклассный бросок, приводящий к голу. Забивший этот гол называется клиническим финишером. Смотрите: Рууд ван Нистелрой, Гарри Кейн, Роналду Луис Назарио де Лима.
Взломщик
Захватывающий футбольный матч или выдающийся гол, в основном с дальней дистанции.
Погружение
Преувеличенный падающий ход игрока с целью ввести в заблуждение судью, чтобы добиться для своей команды нарушения правил.
Фиктивный забег
Уход игрока нападения за пределы поля, чтобы создать пространство для своего товарища по команде с мячом. Используется для обмана соперников, делая вид, что движется к мячу.
Финт / Flip Flap
Дриблинг мяча в одном направлении после имитации дриблинга в другом направлении с помощью фиктивного движения тела. Также известен как змеиный укус за то, что напоминает ловкую атаку змеи на свою жертву.
Мяч в первом тайме
Передача мяча товарищу по команде одним касанием при получении паса.
Включить
Прием, при котором нападающий бьет по движущемуся мячу ногой или головой, когда тот проходит мимо него, не контролируя его предварительно.
Игра в два тайма
Клише, к которому прибегают комментаторы, когда матч состоит из двух таймов с огромной разницей в характере и счете.
Лечение феном
Жесткая брань игроков их менеджером, обычно происходящая в раздевалке. Популяризирован бывшим менеджером «Манчестер Юнайтед» Алексом Фергюсоном.
Жесткий человек
Игрок, известный своим жестким, физическим и напористым стилем игры в футбол. Смотрите: Рой Кин, Дженнаро Гаттузо, Грэм Сунесс.
Hoof
Бесцельный мощный удар по мячу в противоположные ворота.
Больничный мяч
Неосторожный пас в пределах досягаемости двух игроков из команд-соперников, который может привести к травмам.
Ревун
Необъяснимая ошибка игрока, которая обычно обходится дорого.
Обнимите линию
Инструкция, данная игрокам фланга, держаться ближе к боковой линии, особенно при дриблинге вперед.
У него / нее в кармане
Относится к одному игроку, доминирующему над игроком соперника.
Line-o
Одно из прозвищ помощников судьи, которые работают на боковой линии.
Потеряли раздевалку
Фраза для описания ситуации, в которой менеджер потерял контроль над игроками и уважение к ним.
Человек на
Громкий крик, оповещающий товарища по команде с мячом о приближении соперника или в опасной близости от него.
Ведущий полузащиты
Надежный опорный полузащитник, основная задача которого — оставаться ближе к линии обороны и пресекать атаки в зародыше. Смотрите: Даниэле Де Росси, Майкл Эссьен, Н’Голо Канте.