Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.
Если вы постоянно чувствуете усталость, это может быть из-за стресса или недостатка сна. Недостаток энергии может повлиять на уровень вашей продуктивности. Да, вы можете пить кофе или энергетический напиток большими глотками, чтобы повысить свой уровень энергии, но в долгосрочной перспективе эти напитки, богатые кофеином, могут негативно повлиять на ваше здоровье и качество сна. Следовательно, вам … Читать далее
Визы в Карта АТЭС (APEC Business Travel Card, ABTC) — это упрощенная процедура получения въездной визы для граждан участников Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС). Карта АТЭС позволяет своим владельцам совершать деловые поездки в страны-участницы АТЭС без необходимости получения отдельных виз. ABTC была впервые предложена на встрече министров иностранных дел АТЭС в 1996 году и впоследствии была … Читать далее
Будь вы с ней, он с вами, или вам просто неинтересно, нельзя отрицать, что 2016 год здесь, в США, был жарким годом выборов. Кажется, что каждый раз, когда мы включаем телевизор, просматриваем ленты Facebook, просматриваем Twitter или листаем журнал, мы видим комментарии и возмущение в адрес кандидатов в президенты. Многие владельцы бизнеса и служащие стараются держать политические … Читать далее
Отношения действительно требуют усилий с обеих сторон, чтобы продолжаться. Однако есть так много вещей, которые способствуют росту крепких, здоровых и счастливых отношений, и одна из этих вещей — романтика. Действительно, партнеры часто задаются вопросом, почему их отношения терпят неудачу, куда девались эти любовные чувства или почему они чувствуют, что их партнеры недооценивают. Обычно это происходит после “периода … Читать далее
Синдром Дауна и аутизм — это два нарушения развития с разными причинами и характеристиками. Исследования показывают, что примерно от 16 до 18 процентов людей с синдромом Дауна имеют черты, сходные с аутизмом. Хотя это два разных состояния, аутизм еще чаще встречается у людей с синдромом Дауна. Эти два состояния напрямую не связаны и требуют разных … Читать далее
Угри — отстой. Да, я это сказал. Они могут быть болезненными и заставлять ваше лицо выглядеть грязным. Они, конечно, не так плохи, как их аналоги с закрытым верхом (белые угри), но все равно доставляют неудобства. Избавиться от них тоже довольно просто. Вы можете либо удалить их, либо сменить средство для умывания. Угри очень похожи на … Читать далее
Новое исследование, опубликованное в Журнале трудов Национальной академии наук, недавно показало, что химическое вещество, содержащееся в брокколи и других крестоцветных овощах, может уменьшать симптомы аутизма. Исследование длилось 22 недели и включало 44 участника, все с аутизмом средней и тяжелой степени.Участников разделили на три группы, и исследователи дали двум группам суточную дозу сульфорафана. Сульфорафан — это фитохимическое вещество, получаемое … Читать далее