Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.

Различные типы систем гидроизоляции туннелей

от

В связи с состоянием почвы и грунтовых вод крайне важно, чтобы сооружение было защищено от проникновения грунтовых вод, и для сооружения была выбрана подходящая система гидроизоляции для конкретного участка. Гидроизоляция туннелей — одна из самых требовательных и сложных отраслей туннельной промышленности. К системам гидроизоляции предъявляются очень строгие требования в отношении долговечности, воздействия, устойчивости и напряженных условий, что … Читать далее

Что такое морские флаги

от

Изучая протокол, связанный с отображением национальных флагов, и развивая понимание одной из старейших и наиболее признанных во всем мире форм общения — Международного кодекса сигналов, — яхтсмены могут улучшить свой опыт катания на лодках и расширить свои навигационные знания. В то время как практика многих морских традиций и практик пошла по пути телефонного набора, следование … Читать далее

От красновато-коричневого до нефритового цвета: Как окислять медь

от

Медь широко известна многими свойствами. Большинство из нас знают ее как первый металл, открытый и использованный человеком, предшествующий даже золоту и серебру, но, как ни странно, не столь популярный в древних документах, поскольку использовался в основном для утилитарных целей. Из-за множества полезных свойств меди основные отрасли промышленности, такие как транспорт, строительство и телекоммуникации, в значительной … Читать далее

5 ошибок при печати, которых следует избегать

от

Независимо от того, печатаете ли вы огромные книги и каталоги или небольшие листовки, вы не хотите, чтобы ваши усилия пропали даром. Если у вас нет привычки печатать что-либо, то вы обязательно совершите несколько распространенных ошибок. Однако не стоит паниковать, этих ошибок вполне можно избежать. Вот несколько типичных ошибок при печати и способы их избежать. 1. … Читать далее

Польза для здоровья от ходьбы

от

Вам не нужно заниматься пауэрлифтингом в тренажерном зале или бегать марафоны, чтобы быть здоровым. Знаете ли вы, что ходьба не только помогает сбросить вес, но и предотвратить диабет и рак молочной железы? Все, что вам нужно сделать, это начать с регулярной ходьбы, и вскоре вы почувствуете себя более энергичным, активным, внимательным и счастливым. Вот еще несколько … Читать далее

3 типа доступных зубных имплантатов

от

Каждый хочет красивую, полноценную улыбку, но мало кто хочет платить тысячи долларов стоматологу, чтобы получить ее. Тем не менее, вы можете продолжать мечтать о красивой улыбке. Три недорогих варианта зубных имплантатов не требуют от вас богатства или кредитоспособности. Если вы хотите узнать больше об этих доступных зубных имплантатах, прочитайте ниже. Эндостальные зубные имплантаты Источник: yourdentistryguide.com Эндостальные … Читать далее

Дельта-вариант и невакцинированный представляют угрозу для ликвидации COVID-19

от

Что такое дельта-вариант? Коронавирусное заболевание, или COVID-19, вызывается одним видом вируса, известным как SARS-CoV-2. Когда исходный вирус, также называемый «нормальным» или «диким типом», реплицируется или копирует сам себя, последовательность его молекул, называемых нуклеотидами, иногда отличается от исходного вируса. Эти изменения называются мутациями. В большинстве случаев эти изменения не срабатывают или ослабляют вирус. Но иногда они … Читать далее