Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.

Последние моменты беременности – как определить время схваток

от

Последняя неделя или две беременности могут показаться вечностью. Вероятно, вы просто захотите поскорее с этим покончить. В основном для того, чтобы поприветствовать свой новый пучок радости, но также и для того, чтобы прекратить дискомфорт, который приносит беременность. По мере приближения установленного срока родов ваше тело будет усиленно готовиться. В эти последние несколько дней многое происходит. Чтобы подготовиться, вы должны … Читать далее

Основатель Beyond Yoga и главный операционный директор оба уйдут в отставку

от

Смена руководства происходит по мере того, как Beyond Yoga стремится масштабироваться и выделяться на все более переполненном рынке спортивной одежды. Розничные продавцы, такие как Lululemon и Nike, долгое время доминировали в этой категории, а Beyond Yoga и Athleta, принадлежащие Gap, следуют сразу за ними. Но такие выскочки, как Alo Yoga и Vuori, наступают им на … Читать далее

Насколько плоха зима в Торонто?

от

Вы, наверное, много слышали о канадских зимах, достаточно, чтобы беспокоиться о том, какой она будет в Торонто. Но она не такая суровая, какой ее представляют многие люди, по крайней мере, не везде. Итак, насколько плоха зима в Торонто? В Торонто мягкая зима со средней температурой -4,6 ° C. Но зима может длиться 5 месяцев, с … Читать далее

Что такое амбулаторная реабилитация и чем она отличается от стационарной?

от

Амбулаторная реабилитация — это ежедневное получение медицинской помощи в клинике или учреждении, такой как терапия, консультирование или групповые занятия. Люди могут оставаться дома во время прохождения амбулаторного лечения, что позволяет им заботиться о своих детях, работать и посещать школу по мере выздоровления. Амбулаторная реабилитация, как правило, более доступна, чем стационарная, но обеспечивает меньшую поддержку. Какие … Читать далее

В чем разница между финансовым аудитом и аудитом затрат

от

Качество системы внутреннего контроля организации и ее соблюдение всех соответствующих нормативных положений и правил могут быть оценены с поразительной точностью с помощью аудита. Слово “финансовый аудит” знакомо любому человеку в деловом мире, поскольку оно предусмотрено законом для всех предприятий, государственных учреждений и других типов учреждений. Каждый год предприятия, независимо от того, получают они прибыль или … Читать далее

9 Способов сбросить и восстановить здоровье вашего кишечника

от

Ваш кишечник — это больше, чем просто место для переваривания пищи. Считается, что он является домом для триллионов микроорганизмов (также называемых микробиомом), которые помогают расщеплять пищу, которую вы едите. Отличный баланс кишечных микроорганизмов — это то, что считается здоровым кишечником. Убедиться в том, что ваш кишечник здоров, важно для вашего общего физического и психического здоровья. … Читать далее

Как подать иск о телесных повреждениях – основные шаги, которые необходимо предпринять

от

Травма, полученная не по вашей вине, а фактически из-за халатности другого лица или компании, может иметь разрушительные последствия. Есть надежда, что это незначительная травма, от которой вы сможете быстро оправиться практически без простоев, но, к сожалению, это не всегда так. Если вам потребуется какая-либо медицинская помощь и лечение, это приведет к тому, что вы отпроситесь … Читать далее