Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.

Скрининг больных: уравновешивающий акт для работодателей

от

Поскольку предприятия вновь открываются после карантина из-за COVID-19, то, как работодатели будут обеспечивать безопасную систему труда, столкнется с рядом уникальных проблем. Чтобы обуздать распространение коронавируса на рабочем месте, многие работодатели быстро внедряют политику температурного скрининга и тестирования, пытаясь соответствовать своим требованиям в отношении здоровья и безопасности работников. Поскольку защита данных и конфиденциальность являются важнейшими факторами, … Читать далее

Никогда не соглашайтесь на что-то обыденное, пробуйте новые тенденции и блистайте в своем стиле

от

Одежда всегда отражает нашу индивидуальность, и поэтому мы должны надевать лучшее. Собираетесь ли вы на вечеринку или на обычную прогулку по утрам, футболка — это единственный вариант, который остается мужчинам. Многие считают, что костюмы идеально подходят для бала или свадебного торжества. Однако это неправда, потому что ношение тяжелого костюма может снизить ваш уровень комфорта. Стиль … Читать далее

Общие проблемы при ручном тестировании и способы их преодоления

от

Ручное тестирование играет жизненно важную роль в обеспечении качества и надежности программных приложений. Однако оно сопряжено со своим набором проблем, с которыми тестировщики часто сталкиваются в процессе тестирования. В этом сообщении в блоге мы рассмотрим некоторые из общих проблем ручного тестирования и обсудим эффективные стратегии их преодоления. Решая эти проблемы напрямую, тестировщики могут активизировать свои … Читать далее

4 навыка графического дизайна, которые хотят видеть работодатели

от

Вы хотите продвинуться в области графического дизайна? Если это так, может быть полезно узнать, что ищут работодатели. Но это может показаться немного утомительным, если вы понятия не имеете, с чего начать создание своего портфолио. Возможно, вы все еще не уверены в своих способностях. Знание того, какие навыки вам нужны, поможет вам понять, на что вам … Читать далее

Хотите быть экспертом? Для этого требуется всего 45 минут в день

от

Если вы ищете работу, скорее всего, вы прочитали несколько объявлений о вакансиях в поисках специалистов во всех мыслимых областях. Британские компании ищут специалиста по управлению данными или специалиста по социальным сетям, которого также ищут компании цифрового маркетинга. Кажется, что почти каждая компания в мире ищет специалиста в какой-либо области. Но, видя, что вы заняты поиском … Читать далее

Неблагоприятное владение

от

Что такое неблагоприятное владение? Термин «неблагоприятное владение» относится к правовому принципу, который предоставляет право собственности тому, кто проживает на земле другого лица или владеет ею. Право собственности предоставляется владельцу до тех пор, пока выполняются определенные условия, в том числе, нарушают ли они права фактического владельца и находятся ли они в постоянном владении имуществом. Неблагоприятное владение иногда называют правами скваттера, … Читать далее

Пять технологий, определяющих дальнейший путь для людей

от

Технологии меняют будущее человека с помощью невообразимых технологий. Наше будущее динамично развивается благодаря технологиям. Существует множество технологий, которые могут определить дальнейший путь для людей. Давайте рассмотрим несколько перспективных технологий будущего, которые могут повлиять на нас. Интернет продуктов Сеть продуктов позволяет объектам говорить. Мы, люди, любим выгоду и хотим сосредоточиться на собственном факторе. Мы не хотим … Читать далее