Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.

Упущенные симптомы: понимание СДВГ у взрослых

от

СДВГ у взрослых (синдром дефицита внимания и гиперактивности) остается часто неправильно понимаемым состоянием. Многие по-прежнему рассматривают его как расстройство, затрагивающее только гиперактивных детей, пренебрегая нюансами, которые сопровождают симптомы у взрослых. Тщательная оценка СДВГ у взрослых имеет решающее значение для выявления этих часто упускаемых из виду проявлений. Этот пост прольет некоторый свет на тонкие признаки, которые … Читать далее

10 Лучших советов, как повесить картины на стену

от

Возможно, вы планируете украсить стену картинами или повесить бесценные холсты — в любом случае, для домохозяйки это кажется относительно легкой задачей. Можно подумать, что для того, чтобы повесить рамку, не нужны электроинструменты — достаточно молотка, гвоздей и некоторого выравнивания. Ну, это не так просто. Есть несколько вещей, которые следует знать, прежде чем вбивать что-либо в стену, кирпич … Читать далее

Психическое здоровье возглавляет список крупнейших бизнес-задач

от

По мере того, как мы улучшаем наше понимание того, что представляет собой современное рабочее место, психическое здоровье продолжает оставаться решающим фактором, которому все работодатели должны уделять пристальное внимание. В рамках Недели осведомленности о психическом здоровье исследование Барнетта Уоддингема способствует такому пониманию, отмечая необратимое воздействие пандемии как на человека, так и на бизнес. Проведенное в марте … Читать далее

Шесть необычных, но вкусных осенних супов

от

Суп — одно из самых универсальных блюд. Он особенно идеален для осеннего сезона. Есть несколько старых любимых блюд, которые вкусны и хорошо известны. Тогда стоит попробовать несколько уникальных и менее известных супов. С этими новыми супами приятно посидеть, когда погода начинает становиться прохладной. Попробуйте некоторые из этих идей, когда с деревьев начнут опадать листья, и … Читать далее

10 Исключительных способов увековечить память вашей собаки!

от

Кто когда-нибудь забудет день, когда они впервые принесли щенка домой? Всплеск эмоций, включая любовь, волнение и более сильное чувство ответственности и целеустремленности. Питомец немедленно присоединяется к нашим семьям, даря нам непоколебимую любовь и помощь. Кроме того, в наших сердцах осталась пустота, когда-то заполненная им любовью и лаской. Для вас это ужасный момент, когда ваша любимая … Читать далее

Как справиться с нехваткой разработчиков программного обеспечения

от

Существует несколько эффективных способов справиться с нехваткой разработчиков программного обеспечения в 2022 году. Согласно последней статистике занятости, на конец 2020 года было почти 1,4 миллиона незаполненных рабочих мест в области компьютерных наук. Тем не менее, количество выпускников составляет всего около 400 000 человек в год. При такой острой нехватке талантов многие компании изо всех сил … Читать далее

АВТО ИЗ КИТАЯ С ДОСТАВКОЙ В ГОРОДА РФ

от

Услуга авто из Китая с доставкой в города РФ стала невероятно популярной по ряду весомых причин. Прежде всего, стоит отметить, что Китай является одной из ведущих автомобильных держав, выпускающих широкий ассортимент транспортных средств, от экономичных городских автомобилей до роскошных SUV и электромобилей. Большой выбор и разнообразие моделей привлекает клиентов, и возможность приобрести автомобиль напрямую из … Читать далее