Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена обсуждению различных аспектов перевода и локализации текстов на разных языках. В ней можно найти статьи о современных подходах к переводу, анализе переводческих проектов, особенностях работы профессиональных переводчиков, а также интервью с экспертами в области перевода. Особое внимание уделяется культурным и языковым барьерам, которые необходимо преодолевать, а также новым технологиям и инструментам, которые помогают переводчикам в их работе. Рубрика также может включать обзоры литературы по переводу, рекомендации по обучению и развитию навыков перевода.

Темные круги? Перестаньте использовать слишком легкий консилер — от этого становится только хуже

от

Мало что может смягчить солнечное утро, например, увидеть круги под глазами в полную силу при встроенном освещении в ванной. То же самое касается пульсирующего, воспаленного пятна, которое ежемесячно появляется на вашем подбородке или лбу. Это действительно унизит девушку. Вот почему, если поместить нас на карантин на необитаемом острове, где в нашем распоряжении осталось всего два средства для макияжа, … Читать далее

Почему в наши дни в моде бесклеевые парики из человеческих волос?

от

Тенденция ношения париков усилилась. Люди, которые хотят защитить кожу головы от боли, вызванной клеевым париком, могут выбрать бесклеевые парики из человеческих волос. Это недавняя инновация в сфере красоты. Это парик с кружевной отделкой спереди, который можно носить без использования клея или других клеящих веществ. У людей возникает желание менять свои прически в любое время и … Читать далее

Руководство по успешному выращиванию великолепных огурцов в домашних условиях

от

Представьте себе наслаждение от сбора хрустящих, сочных огурцов прямо со своего заднего двора, где они свисают, как зеленые драгоценности, с очаровательной решетки на крыше дома. В этом исчерпывающем руководстве мы расскажем вам о процессе выращивания изысканных огурцов в домашних условиях с использованием специальной системы поддержки, напоминающей крышу дома. Кроме того, мы представим два секретных ингредиента для вашей … Читать далее

Раскрываем секреты успешных веб-платформ

от

В цифровую эпоху успех веб-платформ может стать решающим фактором между процветающим бизнесом и тем, который изо всех сил пытается оказать влияние. Поскольку Интернет является оживленным рынком идей, продуктов и услуг, для того, чтобы выделиться, требуется нечто большее, чем просто присутствие в Сети. Речь идет о создании веб-платформ, которые находят отклик у пользователей, удовлетворяют их потребности … Читать далее

Как выращивать нарциссы и ухаживать за ними

от

Родом из Европы и Северной Африки, нарцисс (Narcissus), возможно, является самой прекрасной и ценной весенней луковицей для Юга. Они долговечны, ежегодно естественным образом увеличиваясь. Эти цветы выдерживают холод и жару и находят множество применений в саду. У всех нарциссов одинаковая базовая структура цветка. Каждый цветок имеет околоцветник (шесть внешних сегментов, похожих на лепестки), который окружает (и удерживается под прямым углом к) … Читать далее

7 Причин, по которым диета не помогает

от

Какими бы популярными ни были многие диеты, они не всегда оказывают долговременный эффект, на который люди надеются. После того, как вы пробуете снова и снова без результата, это может привести в уныние. Особенно, если вы придерживаетесь строгого режима и постоянно чувствуете себя обделенной. Это лишение может еще больше усилить тягу к запрещенным продуктам, создавая замкнутый круг. Многие исследования … Читать далее

5 способов сэкономить расходы вашего бизнеса с помощью облачной телефонии

от

Переход в облако стал тенденцией последних лет, и это было связано как с гибкостью, так и с сокращением затрат. Это особенно актуально для систем УАТС, где облачные технологии предлагают гораздо более дешевый и часто лучший опыт работы, чем локальные системы. Согласно отчетам, некоторые компании даже сэкономили до 50-70% инвестиций после перехода на облачную телефонию. Однако … Читать далее